ترجمه کلمات انگلیسی روی ماشین لباسشویی [براساس مدل ماشین لباس شویی]

ترجمه کلمات انگلیسی روی ماشین لباسشویی براساس مدل

در دنیای امروز، ماشین‌های لباسشویی با مدل‌ها و برندهای مختلفی عرضه می‌شوند که هر کدام دارای قابلیت‌ها و برنامه‌های خاص خود هستند. در این مقاله، به ترجمه کلمات و عبارات انگلیسی روی ماشین‌های لباسشویی از مدل‌ها و برندهای مختلف پرداخته و آنها را بررسی خواهیم کرد.

اسنوا

1. Child lock: قفل کودک ماشین لباسشویی
2. Time save: افزایش سرعت شستشو برای صرفه جویی در زمان+
3. Favorit: اعمال تنظیمات دلخواه برای برنامه ریزی شستشو
4. Dry only: فعال کردن خشک کن تنها
5. Wash+dry: شستشو و خشک کن
6. Refresh: شستشو لباس با بخار
7. Rinse hold: متوقف شدن آبکشی
8. Low temp: شستشو در دمای کم لباس‌های کم وزن

ال جی

1. Hygiene: برنامه شستشوی بهداشتی لباس‌ها بوده و برای لباس‌هایی با جنس‌های پنبه‌ای، لباس‌های کودکان و پوشش سرویس خواب در دمای 60 درجه کاربرد دارد
2. Download cycle: در شرایطی که برنامه خاصی را برای شستشو تنظیم نشده و دانلود نکرده باشید، دستگاه در حالت آبکشی و خشک کن اجرا می‌کند
3. Bedding: این برنامه برای شستشوی سرویس خواب و روتختی کاربرد داشته و عملکرد مشابه با برنامه bedcover در سایر ماشین‌های لباسشویی دارد
4. Program knob: به منظور انتخاب برنامه شستشو برای لباس‌هایی با جنس‌های مختلف مورد استفاده قرار می‌گیرد
5. Option: به منظور اعمال تنظیمات دلخواه برای نحوه شستشو لباس‌ها می‌توانید از این دکمه استفاده کنید
6. Add item: معنای این دکمه روی ماشین لباسشویی، امکان اضافه کردن لباس بیشتر پس از شروع برنامه شستشو می‌باشد
7. Child lock: به منظور فعالسازی قابلیت قفل کودک این دکمه کاربرد دارد
8. Tub clean: برای شستشوی دیگ لباسشویی از این برنامه استفاده می‌شود

دوو

1. Power: این دکمه برای روشن و خاموش کردن ماشین لباسشویی کاربرد دارد
2. Crease care: به منظور اتوکشی و حذف چروک‌های لباس استفاده می‌شود
3. Cotton large: برای شستشوی لباس‌های کتان با سایز بزرگ استفاده می‌شود
4. Gentle care: خشک کن دور آرام
5. Speed perfect: شستشوی لباس‌ها با سرعت بالا

بوش

1. Empty: برای تخلیه آب کاربرد دارد
2. Gentle spin: خشک کن با درجه و سرعت ملایم
3. Silk: برای شستشوی لباس‌های ابریشمی استفاده می‌شود
4. Easy care+: شستشو و خشک کن برای لباس‌های حساس و قابل چروک
5. Speed perfect: شستشوی البسه با سرعت بالا
6. i-dos: با این قابلیت به صورت هوشمند مقدار ماده شوینده مورد نیاز برای لباس‌ها نمایش داده می‌شود
7. Rpm: سرعت چرخش دیگ
8. Ready in: شروع زمان شستشو با تأخیر
9. Outdoor: شستشوی لباس‌های بیرون از قبیل لباس‌های ورزشی در دمای 40 درجه سانتی‌گراد
10. Automatic 40: میزان کثیفی در لباس‌ها با این برنامه به صورت خودکار شناسایی می‌شود و نحوه شستشو تعیین می‌گردد
11. Night wash: در برنامه‌های شستشو شبانه، شستشو به حالت بدون صدا تنظیم می‌شود

پاکشوما

1. Hand wash: شستشوی لباس ظریف بدون چرخش زیاد
2. Drain: تخلیه ماشین لباسشویی
3. Spin: معنی شستشو در لباسشویی پاکشوما: فعال کردن خشک کن لباسشویی
4. Souk: شستشوی لباس‌های بسیار کثیف با یک مرحله خیساندن آنها
5. Crease care: شستشو بدون چروک
6. Quick 30: شستشوی سریع در 30 دقیقه
7. Pre wash: اضافه شدن یک مرحله پیش شستشو برای لباس‌های کثیف
8. Rinse: یک مرحله آبکشی اضافه
9. Blanket: شستشوی پتو
10. Allergy care: شستشو ضد حساسیت و آلرژی
11. Time delay: شروع شستشو با تاخیر
12. Bed cover: شستشوی روتختی

سامسونگ

1. Dry level: خشک کن
2. Delay end: شروع شستشو با تاخیر
3. Rinse& spin: برنامه آبکشی و خشک کن
4. Display: صفحه نمایشی می‌باشد که مواردی از قبیل مدت زمان باقیمانده تا اتمام برنامه شستشو، قفل بودن درب و همچنین برنامه فعال شستشو در لحظه را نشان می‌دهد
5. Spin speed: با توجه به میزان کثیفی لباس‌ها و برنامه انتخاب شده، سرعت چرخش دیگ را می‌توان با این دکمه تنظیم نمود
6. Temp: به منظور تنظیم دمای آب با توجه به میزان کثیفی و جنس لباس کاربرد دارد
7. Baby care: معنی شستشو در لباسشویی: این برنامه برای شستشوی لباس‌های کودکان استفاده می‌شود
8. Daily wash: به منظور شستشوی لباس‌های روزانه با میزان کثیفی کم مورد استفاده قرار می‌گیرد

نتیجه‌گیری

ترجمه کلمات و عبارات انگلیسی روی ماشین‌های لباسشویی مختلف می‌تواند به کاربران کمک کند تا از قابلیت‌ها و برنامه‌های مختلف این دستگاه‌ها بهره‌مند شوند. با شناخت بهتر این کلمات، کاربران می‌توانند به‌راحتی از تمامی امکانات ماشین لباسشویی خود استفاده کرده و شستشوی بهتری را تجربه کنند. امیدواریم این مقاله برای شما مفید بوده باشد و به شما کمک کند تا بهتر از ماشین لباسشویی خود استفاده کنید.

جدول جامع ترجمه کلمات روی ماشین لباسشویی

این جدول مستقل از برند است و تقریباً همه واژه‌هایی را که روی پنل ماشین‌های لباسشویی می‌بینید پوشش می‌دهد. کافی است کلمه را پیدا کنید تا معنی و کاربردش را ببینید.

برنامه‌های شستشو

مراحل و گزینه‌ها

تنظیمات و نشانگرها

کشوی پودر

کدهای خطای رایج و معنی آن‌ها

حروف کد بین برندها فرق می‌کند، اما دسته‌بندی خطاها تقریباً یکسان است. اگر کدی روی صفحه دیدید، معمولاً یکی از این چهار دسته است:

معنی دقیق کد را حتماً در دفترچه راهنمای همان مدل چک کنید؛ این جدول فقط برای حدس اولیه است.

سؤالات متداول

فرق Rinse با Spin چیست؟

Rinse یعنی آبکشی با آب تمیز و Spin یعنی چرخش تند برای گرفتن آب لباس. معمولاً پشت سر هم اجرا می‌شوند و در بیشتر دستگاه‌ها جدا هم قابل انتخاب‌اند.

Drum Clean چه کاری می‌کند؟

یک سیکل خالی با آب داغ برای شست‌وشوی خود دیگ. ماهی یک بار زدنش جلوی رسوب و بوی بد را می‌گیرد. لباس داخلش نگذارید.

Delay Start به چه دردی می‌خورد؟

می‌توانید شستشو را به ساعت دیگری موکول کنید، مثلاً نیمه‌شب که برق کم‌باری است یا صبح که بتوانید بلافاصله لباس را پهن کنید.

معنی Soil Level چیست؟

یعنی میزان کثیفی لباس. با تنظیم آن روی درجه بالاتر، مدت شستشو و شدت آن بیشتر می‌شود.

چرا دستگاه من روی صفحه UE نشان می‌دهد؟

یعنی بار داخل دیگ نامتعادل است. درب را باز کنید، لباس‌ها را پخش کنید و دوباره برنامه را بزنید. اگر تکرار شد، تراز بودن دستگاه را چک کنید.

جمع‌بندی

پنل ماشین لباسشویی وقتی پیچیده به نظر می‌رسد که واژه‌هایش را ندانید؛ در واقع همه برندها از یک مجموعه کلمه مشترک استفاده می‌کنند. این جدول‌ها را یک بار با پنل دستگاه خودتان تطبیق بدهید و برای انتخاب برنامه درست، مقاله برنامه‌های ماشین لباسشویی را هم ببینید.

مدل‌های موجود در صفحه ماشین لباسشویی سون پارس فهرست شده‌اند. برای مشاوره با ۳۴۲۳۹-۰۲۱ تماس بگیرید.